穿过故宫珍宝馆，很少有游人会注意到宁寿宫一角的院落——宁寿宫花园，又称乾隆花园。然而，就是这块占地不过两公顷的幽深花园里却蕴藏乾坤，它被称作紫禁城中的“小”紫禁城，而乾隆花园中豪华建筑里留存下来的装饰和装潢被公认为中国清代宫廷历史上最出色的室内设计。

　　2006年3月1日一早，在乾隆花园中的古华轩前，故宫博物院和美国世界建筑文物保护基金会签署协议，将共同对乾隆花园实施全面保护，这是故宫整体维修任务中一项重要工程，也是故宫博物院首次以修复室内装修为重点的文物建筑保护工程。故宫博物院常务副院长李季和该基金会总裁共同表示，这是首次由故宫博物院专家和国际专家携手修复保护紫禁城的一个重要部分，而此前双方合作开展的保护修复倦勤斋工程给双方都提供了很多值得借鉴的经验。记者获悉，整个工程计划投资1200万美元，将于2016年竣工，届时观众将有幸欣赏到这座精致的皇家花园。

　　■花园现状

　　“我在故宫工作了这么多年，其实也是第一次走进花园的建筑内部。”陪同记者参观的工作人员在走进花园之后，也不由得赞叹乾隆皇帝“造景”的本事。原来，这座花园南北长160米，东西宽40米，占地狭长又处于深宫高墙的包围之中，造园条件并不好。但深具文化修养的乾隆皇帝在从江南巡游回京后，就巧妙地把诗情与画意，皇家与私家园林的审美造境，北方与南方的工艺等举重若轻地融会在一起，仅从院落外部环境看，就能感觉到游廊、叠山、飞桥等穿插联络在建筑之间，步移景换制造的美感。

　　但是走进园内建筑，陈旧破落的景象却令记者吃惊。在延趣楼、玉粹轩、养和精舍这几座主要建筑内部，不仅建筑的墙皮剥落，木质构件也都有不同程度的损坏，很难看清当时南方匠人呈现给皇帝的精美硬木雕刻的模样。而内部装潢中最具特色的大型通景画，也落满灰尘。其中一幅《婴戏图》，虽然画中的小孩神态各异，但由于整个画面色彩黯淡，已经失去了通景画给人营造的传神感受。故宫专家告诉记者，这些画受到当时来到中国宫廷的西方传教士、画家郎世宁的影响，带有西方绘画中的造型和透视画法，是紫禁城乃至全国唯一保存下来的珍贵文物，但它的现状令人痛心，各类材料的老化使得原本优雅的室内空间已经变得面目全非。

　　■建立内装修数据库

　　“乾隆皇帝直接指挥了花园建筑的内装修工程，令后人不得不佩服他移天缩地的气魄。他把江南的一些著名景点仿造到园内，还把江南工匠的手艺连同他们的灵气一起带进了乾隆花园。”谈到乾隆花园的修复，故宫副院长晋宏逵赞叹之余，也感到这位皇帝的奇思妙想给后人出了一道“难题”。

　　“你看那看上去平整的挂檐，表面竟是由竹、木的细丝拼合的图案，有的可以从正反两面观赏。你再看那紫檀裙板上素雅的山水画，令人想象不到是用竹子黄色的内芯画成，再贴到木头上，只是为了烘托画面雅致传神的气氛。为修复‘竹黄画’，我们特意寻访了全国的工艺美术大师，终于在浙江找到了擅长此种技法的画师来修复。”晋院长透露，这只是修复工作中的一个细节，既然全面保护内装修是一个新课题，如何调研并准确记录它们也是前人没有做过，而且保护工作开始前必须完成的任务。为此，故宫制定了《乾隆花园规划》，为每一种类型的内装修设计了图例，标注在建筑平面图上。然后，规定了残损的三个级别，划定了四级工艺难度，也用不同的颜色加以标注。他认为，重要的是这些带有标注的图纸只是索引，将来调查完成时，大量的表格、照片、细节将构成乾隆花园内装修的“数据库”。

　　■修复是现代科学与传统工艺的互补

　　在故宫的新裱画室，记者看到曾经在倦勤斋同样破旧的天顶画和通景画经过修复，已经焕然一新。负责修复工作的张师傅告诉记者，这些绢制画要从墙上小心揭下，经过颜色加固保护画面之后，反贴在桌上，揭去画背后的“命纸”，补上残破的画绢，贴上新“命纸”，再翻过来重新贴上墙，待背后的胶水晾干后拿下来经过圈色、补画意、压平等工序，最后才算是修复完毕。对于乾隆花园中的古画，也将采用同样的手段修复。

　　与以前故宫修复工作不同，由于有了国际专家的介入，修复过程中采用了现代科学手段使之做到更精确。晋宏逵院长向记者举例说明：“好比这古画，以前我们只知道乾隆年间是用高丽纸来做的，特别有韧性耐折。但经过双方专家的测试，发现高丽纸酸性高，这是导致古画不易保存的直接原因。现在我们再找修复用纸就会重新测试，只有物理性能好酸性为零的纸张我们才会采用，这正是现代科学与传统工艺互补的一个很好的例子。”他还告诉记者，乾隆花园的保护性修复还包含基础设施的维修。