英国AJPLUS网站8月17日报道，Capita事务所签订合同，将把为威尔士千禧年中心搬到万里之外的中国重庆。

    作为中国发展最迅速的城市之一，重庆的官员去年参观了加的夫，并对Capita设计的千禧年中心留下了深刻的印象。他们决定由重庆Jinyang地产公司开发这一项目，把千禧年中心搬到中国。

    原先的设计将加以改进，以符合耗资1亿英镑，面积为32万平方米多用途开发项目。目前项目已经开始施工。

    千禧年中心的克隆版是开发项目的关键部分，包括一座5星级酒店、一座购物中心、2万个车位的停车场以及容纳15万人的住宅楼。

    重庆版的千禧年中心可以容纳的观众至少有1400人，比威尔士版的千禧年中心少500人，不过其舞台要大得多，以便放得下中国式的戏剧场面。

    负责该项目的Rob Firman说：“威尔士千禧年中心得到了世界性的赞誉，能够将其放在世界上发展最快的城市之一，我们感到很荣幸。我们在设计上会有高度的灵活性，不仅能够符合重庆开发的特殊性，还能够演变到更高的层次。我们目前正在对原来的设计进行回顾，并做出调整，年底会将设计交给Jinyang开发公司。”

    不过，现在还不清楚，千禧年中心上镌刻的字迹，即威尔士诗人Gwyneth Lewis的诗作，是否会直接翻译成中文。